Николай СИМОНЕНКО
Людям нужны не только воздух, вода и пища. Чтобы стать по­-настоящему счастливыми, нам важно удовлетворять свои духовные потребности: нужно знать, в чем смысл нашей жизни, для чего мы здесь.

Сегодня в мире существует 9900 религий и вероисповеданий. Некоторые из них насчитывают миллионы приверженцев в самых разных странах. Приходилось ли вам слышать такие слова «у меня своя религия»? Утверждение, что истинная религия только одна, некоторые сочтут оскорбительным. Подобные взгляды весьма популярны в современном обществе, где пропагандируется толерантность и свобода взглядов. Если же кто-то с этим не согласен, его считают консерватором и даже обвиняют в фанатизме. Существуют ли приемлемые альтернативы, из которых человек, в зависимости от своего воспитания и мировоззрения, может выбрать для себя подходящую религию? По мнению многих, все религии так или иначе помогают прийти к одному Богу и найти смысл жизни. Но о чем говорят факты? Как показывает история, мировые религии не принесли мира и единства людям и не указали путь к истинному Богу. Наоборот, они разобщали людей и еще больше отдаляли их от Бога. Вот почему тот, кто хочет найти истинного Бога и узнать, как правильно в него верить, должен серьезно отнестись к выбору религии. Именно к этому призывает Библия — которая рассказывает о Боге.

Библия — это древнее и наиболее распространенное Священное писание на протяжении всей истории человечества. Она верна, точна и вдохновлена Богом. Лишь многие годы спустя на свет появилась священная книга индуизма «Ригведа» — приблизительно 1300 год до н.э., буддийский канон «Три корзины» — V век до н.э., священная книга ислама Коран — VII век н.э. и священная книга синтоизма «Нихонги» — 720 год н.э.

В Библии записаны истории жизни людей на Земле, отражающие высокие нравственные принципы, а также законы, пророчества, стихи, советы, молитвы и многое другое. Она состоит из 66 книг, одни из которых маленькие, другие — довольно большие. Ее писали около 40 искренних, благочестивых мужчин, среди которых были цари, пророки, священники, государственные служащие, пастухи, рыбаки, один врач и один полководец. Слово «Библия» происходит от греческого слова библиа, которое означает «папирусные свитки» или «книги». Первые 39 книг писали израильтяне, преимущественно на древнееврейском языке, и эта часть Библии называется Ветхим Заветом, или Еврейскими Писаниями. Эти книги разделяются на три группы: 17 книг исторические — от Бытия до Эсфири, 5 книг поэтические — от Иова до Песней Соломона и 17 книг пророческие — от Исаии до Малахии. В Еврейских Писаниях рассказывается о ранней истории Земли и человечества, а также об истории древнего израильского народа со времени его появления и по V век до н.э.

Начал писать Библию Моисей. Он родился в 1593 году до н.э. и вырос в семье египетского фараона, где «был наставлен всей мудрости египтян». Там он прожил первые 40 лет. Следующие 40 он жил в Мадиаме, где развивал свои духовные качества. И последние 40 лет жил в Иудее, где он был законодателем, учителем, судьей, пророком и даже совершал чудеса. Его тора, первые пять книг Библии — Бытие, Исход, Числа, Левит и Второзаконие писались с 1513 года до н.э. по 1473 год до н.э. В 443 году до н.э. пророк Малахия написал последнюю книгу Ветхого Завета и до первого века н.э. Библия не писалась.

Чтобы помочь евреям, жившим в Египте в ІІІ веке до н.э., Ветхий Завет перевели на греческий язык. Так Еврейские Писания стали доступны для не евреев.

Остальные 27 книг Библии писали христиане на греческом языке, международном языке того времени, и эта часть Библии называется Новым Заветом, или Греческими Писаниями. Книги Нового Завета расположены, в основном, в таком тематическом порядке: 5 исторических книг — 4 Евангелия: от Матфея (он же Левий), Марка, Луки (по образованию был врачом) и Иоанна (он же Иван), и вторая книга Луки Деяния; 21 книга Послания; и вторая книга Иоанна Апокалипсис, или Откровение. Наибольшее число книг Нового Завета (14), написал апостол Савл, он же Павел. Слово «апостол» в переводе означает «слуга». Апостол Павел не входил в число 12 апостолов, избранных Иисусом Христом при жизни. Первыми апостолами стали Андрей, Иоанн, Симон Петр (брат Андрея), Иаков (брат Иоанна), Филипп и Нафанаил (которого также зовут Варфоломеем). Позже к ним присоединились Матфей (сборщик пошлин), Иуда (которого также зовут Фаддеем), Иуда Искариот, который затем предал Иисуса Христа за 30 серебреников по цене стоимости раба, Симон, Кананит, Фома и Иаков Алфеев. Его иногда называют Иаковом Меньшим. Содержание Евангелий отличается от остальных книг Библии тем, что в них описывается история жизни и деятельности Иисуса Христа. В книге Луки Деяния описывается деятельность апостолов после смерти Иисуса Христа, или история распространения христианства.

К концу первого века н.э., по мнению одних ученых до 70 года, а по мнению других — до 98 года было завершено написание Библии, и с тех пор по настоящее время ее никто не писал. В 70 году римляне уничтожили родословные свитки евреев, и с тех пор никто не может подтвердить свои притязания на мессианство. Слово «Мессия» в переводе с древнееврейского языка означает «помазанник» Божьий.

Несмотря на то, что Библию писали около 40 человек, миллионы людей во всем мире считают, что подлинным Автором Библии является Бог и что он направлял мысли тех, кто ее писал, и давал им информацию, которую они записывали в Библию.

Апостол Павел в письме проповеднику Тимофею писал: «Все Писания богодухновенно и полезно для научения, для обличения, для исправления, для наставления в праведности, да будет совершенен Божий человек, ко всякому доброму делу приготовлен». В «Новой британской энциклопедии» Библия называется «сборником книг, оказавшим, вероятно, самое большое влияние на историю человечества». Американский президент Авраам Линкольн назвал Библию «наилучшим подарком из всех, которые Бог давал человеку… Без нее мы никогда не узнали бы, как отличить Добро от Зла». В книге «Новый Завет и Псалтырь» о Библии сказано: «Библия — карта для странствующего, посох для паломника, компас для кормчего, меч воина, устав христианина. Библия — свет, указывающий вам путь, пища, подкрепляющая ваш дух, утешение, несущее вам покой. Доктрины Библии святы, ее заповеди обязательны, суждения неизменны, и все сказанное в ней — истина. Читайте Библию, чтобы приобрести мудрость, верьте Библии ради своего спасения и свято живите в соответствии с ней. Библия дарована нам в жизни, она будет раскрыта в день суда и не прейдет в вечности».

Библия оказала большое влияние на человеческую историю. Под ее влиянием создавались шедевры мирового изобразительного искусства, литературы и архитектуры. Сейчас активно ведется реконструкция зданий и церквей представляющих большую ценность для верующих людей. Она повлияла на правоведение. На жизнь людей, какое бы положение в обществе они ни занимали, Библия повлияла особенно сильно. Во многих читателях она пробудила удивительную преданность.

В то же время существует и скептическое отношение к Библии. Есть люди, которые считают, что мы живем в «век информации». В нашем распоряжении новейшая информация о текущих событиях и современной технике. Мы можем легко получить квалифицированный совет практически по всем проблемам современной жизни. Может ли действительно в Библии содержаться информация, полезная сегодня? В Библии есть такие записи: «Бог верен, а всякий человек лжив. Мы ничего не принесли в мир, и вынести с собою ничего не сможем. Желающие обогащаться впадают в искушение и во многие безрассудные и вредные похоти… ибо корень всех зол есть сребролюбие. Живые знают, что они умрут, а мертвые ничего не знают… потому что в могиле, куда ты пойдешь, нет ни работы, ни замыслов, ни знания, ни мудрости. Все люди грешны, за прошедшие века и тысячелетия лишь один человек прожил жизнь, не совершив ни одного греха — это Иисус Христос» и много еще полезных записей и советов. Сегодня считается, что Библия настолько внедрилась в культуру, что «любой человек, верующий или неверующий, который не знаком с библейскими учениями и сообщениями, культурно безграмотен».

В то же время нужно отметить, что ни одна другая книга в истории не становилась объектом такого жестокого преследования и даже ненависти. Со времен средневековья и вплоть до ХХ века Библию сжигали на кострах, а за ее чтение и распространение — людей штрафовали и сажали в тюрьму.

Как сохранилась эта книга? После того, как были написаны подлинники, с них стали делать копии. Переписка Священного Писания даже стала профессией. Переписка копий продолжалась на протяжении многих столетий. Языки, на которых изначально была написана Библия, тоже стали препятствием для ее сохранения. И вскорости начали появляться переводы как Ветхого, так и Нового Заветов на такие общедоступные языки того времени, как сирийский, коптский, армянский, грузинский, готский и эфиопский. Официальным языком Римской империи был латинский, и на этом язык в 405 году был завершен перевод Библии. Но Католическая церковь больше не одобряла эту деятельность. В 1079 году Вратислав, ставший впоследствии королем Богемии, попросил у папы Григория VII разрешения перевести Библию на язык своих подданных. Папа отказал. Он заявил: «Тем, кто часто над этим размышляет, ясно, что не без причины Всевышнему Богу угодно, чтобы священное писание было в некоторых местах тайной, потому что, если бы оно было понятно всем людям, возможно, его бы не ценили и не уважали; или его могли бы неправильно истолковать необразованные люди, и это привело бы к ошибке». Папа желал, чтобы Библия осталась недоступной для простых людей. В те времена во многих странах мира пытались превратить Библию в некое ископаемое, недоступное для людей. Если бы недоброжелателям удалось преуспеть в своих стараниях, то Библия превратилась бы лишь в предмет интеллектуального любопытства, который практически не влиял бы на жизнь простых людей.

К счастью, многие искренние люди, рискуя своей жизнью, переводили и распространяли Библию. В IX веке двое братьев-греков, Кирилл (в миру — Константин) и Мефодий, оба выдающиеся ученые и лингвисты, изобрели алфавит для славянского языка и перевели на него Библию. К 1800 году 25-летний Роберт Моррисон приехал в Китай и начал переводить Библию на китайский язык. Ему мешал китайский закон, запрещающий обучать иностранцев языку китайцев. За 12 лет он изучил язык и перевел Библию. Сегодня части Библии доступны более чем на 500 языках Азии.

Адонайрам Джатсон, родившийся и выросший в Америке, уехал в Бирму и в 1817 году стал переводить Библию на бирманский язык. Это был кропотливый труд на протяжении 18 лет. В то время как он трудился над переводом, его обвинили в шпионаже, и он почти два года провел в тюрьме. После его освобождения умерли от лихорадки его жена и юная дочь.

В начале XIX века Вильям Кэрри и Джошуа Марман с помощью печатника Уорда перевели и выпустили Библию на 40 индийских языках.

Шотландец Роберт Моффат в 1857 перевел Библию на африканский язык тсвана. Сегодня полная Библия и ее части переведены более чем на 600 африканских языков.

Эрнест Глюк, получив образование в Германии, уехал в Латвию и перевел Библию на латышский язык. Затем начал переводить Библию на русский язык. В 1702 году, в результате войны России со Швецией, Латвию присоединяют к России. Глюка вывезли в Москву, а рукопись перевода исчезла. В 1705 году Глюк умер и был похоронен в Москве. После его смерти его воспитанница вышла замуж за царя Петра I. В 1725 году, после смерти Петра, она стала российской императрицей Екатериной I.

Сегодня Библия переведена на 2300 языков мира, издано более 4,5 миллиарда экземпляров. Более 90 процентам населения Земли она доступна на их родном языке.

Учитывая то, сколько Библии пришлось «пережить», конечно же, поразительно, что она сохранилась до наших дней и все еще благотворно влияет на жизнь многих людей. Как ей это удалось? Это произошло потому, что Библия не похожа на другие литературные труды. Библия не может исчезнуть. Библия — это Слово Бога, и в ней самой говорится: «Трава засыхает, цвет увядает, а слово Бога нашего пребудет вечно».

Посмотрите публикации по этой теме:

Загадка Уильяма Шекспира Одісея одного донбасівця Информационная безопасность Дружківку заснували українці

Материал размещен на сайте 17 ноября, 2011, в рубрике Наша история. Опубликован в газете"№46 16 ноября 2011г"

Понравилась статья? Оцените ее - (Нет оценок) -

Возможно, Вас так же заинтересует:

Загрузка...